Словники — твої друзі

Мета: Вчити користуватися словниками, допомогти учням проникнути у світ нового цікавого, виховувати бажання поповнювати словниковий запас, читаючи словники.

Не бійтесь заглянути у словник - Це пишний сад, а не сумне провалля.

(М. Т. Рильський).

Розпочнемо нашу зустріч словами В.О.Сухомлинського:  «Розумна, натхненна книжка нерідко вирішує долю людей». Згадаємо висловлювання видатних людей про книгу.

-   Книги - люди в палітурках.                            А. Макаренко

-   Книги - це вікна, через які видно душу.                               Г. Бісер

-   Із книжних слів набираємось мудрості й стриманості.

-   Книги подібні рікам, що тамують спрагу цілого світу, це — джерела мудрості.  Нестор Літописець

-   Книги - діти розуму.                               Д. Світ

-   Книги - морська глибина,

Хто в них пірне аж до дна,

Той, хоч і труду мав досить,

Дивнії перли виносить.                          І. Франко

От бачите, як високо цінували книгу видатні люди. Книги - наші друзі. Вони змушують нас працювати, безупинно вдосконалюватись, щоб ми могли стати справжніми людьми.

Читаючи книгу, газету, журнал, слухаючи радіо чи дивлячись телевізор, спілкуючись з друзями чи дорослими, ви, напевно, зустрічали цілі вирази, або окремі слова, значення яких вам не зрозумілі. І, звичайно, виникає потреба з'ясувати, що означають ці слова. До яких книг- звертатися и таких випадках, де знайти відповідь? {До словників),

А коли у диктанті ви зробили помилки І вам треба з’ясувати написання орфограм, тоді до якої книжки треба звертатися? (До словника).

Зараз ви вивчаєте англійську І німецьку мови» Під час виконання завдань виникають труднощі. Як ви вважаєте» до якої книжки треба звертатися учням? (До словника).

Так, на допомогу нам у таких випадках приходить словник.

Що ж таке словник?

Словник - книга» в якій в алфавітному, тематичному порядку подаються слова якоїсь мови з поясненнями їх значення, перекладом іншою мовою»

Словники почали укладати з практичних потреб, з необхідності  пояснити застарілі незрозумілі-слова чи слова з іншої мови. Так, греки вже у V столітті до нашої ери.укладали глосарії - тлумачні словники, в яких пояснювали слова, вживані в старовинних пам'ятках» У східних слов’ян перші словники відомі з XII століття. З початку всі відомості розміщувались без будь-якої послідовності» а. вже з XVI століття слова етапи розташовуватись за алфавітом, їх почали називати аз буковими. В Україні перший рукописний словник з’явився у кінці XVI століття. На початку XVII століття видані перші друковані словники. З кінця XVIII століття в Україні складалися переважно двомовні українсько-російські словники або російсько-українські. Потрібно запам’ятати, що основна структура всіх словників спільна. Слова розташовуються в алфавітному порядку. Словники бувають різні: енциклопедичні, тлумачні, іншомовні, фразеологічні, орфографічні» спеціальні.

«Подорож до словника»

Практична робота

1. Робота з орфографічним словником. Перевір орфограму. 2. Робота з тлумачним словником. З’ясуй тлумачення слів. 3. Перекласти українською мовою слова.

4. 3’ясувати значення іншомовних слів.